The Inbetweeners | Series Two | Episode Four
Episode 4: “Night Out in London”
- Ed Harcourt, “Born in the ’70s” | Download from iTunes UK
- Tommy Sparks, “She’s Got Me Dancing” | Download from iTunes UK
- Vampire Weekend, “A-Punk” | Download from iTunes UK
- Sam Isaac, “Sticker, Star and Tape” | Download from iTunes UK
- The Wombats, “My Circuitboard City” | Download from iTunes UK
- Tellison, “Wasp’s Nest” | Download from iTunes UK
- Mystery Jets, “Half in Love with Elizabeth” | Download from iTunes UK
- Feist, “I Feel It All” | Download from iTunes UK
- Lasgo, “Out of my Mind” | Download from iTunes UK
- White Lies, “To Lose my Life” | Download from iTunes UK
- Booty Luv, “Shine” | Download from iTunes UK
- Eric Prydz, “Pjanoo” | Download from iTunes UK
- Dizzee Rascal, “Dance With Me” | Download from iTunes UK
- The Ting Tings, “That’s Not My Name” | Download from iTunes UK
- Thom Stone, “She Knows” | Download from iTunes UK
- Supergrass, “Diamond Hoo Ha Man” | Download from iTunes UK
- The Holloways, “Cool Down” | Download from iTunes UK
Will decides the boys need to lose their “saddo” tag and that they should go clubbing in London to kickstart this “new life.” Jay and Neil both warm to the idea, but Simon is reluctant to do so, stating that his dad will kill him if he drives down to London. He is later persuaded to go after Neil says he has a car and will happily drive the foursome down to the capital, as well as Carli telling him that she and her friend Rachel will also be going down to London on the same night. As the boys prepare for the night out, Simon is informed that he will have to drive seeing as Neil’s car has no engine yet. Still excited by the prospect of going to the same club as Carli, he agrees to drive. When the boys arrive in London, however, things begin to get a little pear-shaped. Simon is attacked by some men from a nearby bus stop after Jay decides to lean out of the window and call them “bus wankers” as they drive past. Simon has to swap his trainers for a homeless man’s urine-soaked shoes in order to get in. As Neil and Jay walk off to find some girls, Will and Simon prepare for their “dates” with Rachel and Carli, respectively. Both dates don’t go very well, with Rachel smitten by another man and Carli feeling put off Simon after smelling the urine from his shoes. After Neil is thrown out for “masturbating” in the toilets (he was actually inspecting the cut on his penis he received earlier whilst urinating into a beer can in Simon’s car), the boys decide to call it a night.
